回聲策劃組

《回聲：來自自然與城市的問候》序曲展的主展館MoCA藝術亭臺，面朝上海最繁華的路段之一——南京西路，背靠歷史悠久的人民公園。大部分時間里，這里的車輛、行人穿梭往來于聳立的高樓與繁忙的道路之間，理論上那種由空曠和長距離反射產生的“回聲”物理條件并不存在。

那么，在這樣的城市空間里，“回聲”是什么？這是音樂人孫大肆與神炁現形小組在本次活動中想要實驗并呈現的。

《回聲：來自自然與城市的問候》序曲展主展場 澎湃新聞記者 沈健文 圖

初識孫大肆是在戲劇團體草臺班的劇場表演中，《世界工廠》《草芥》都有她的原創音樂。后來，在“尋謠計劃”上海站的直播和音樂會中，聽過她彈唱外婆傳給她的動聽童謠《不要怕船小》。2020年，澎湃新聞城市漫步欄目跟她在“沿蘇州河而行”項目中有了第一次合作——唱橋會。大肆和搭檔麗華帶我們走過蘇州河上的一座座橋，讓大家用原始的記錄方式——紙筆，寫下走過橋后的只言片語。待所有計劃內的橋走完，一首由參與者共同寫就的新歌《最溫柔的水鬼》也在大肆的筆下合成了。她譜了曲，在蝴蝶灣花園現場教大家唱。此后這首歌跟著大肆去了不少民謠音樂會，也被更多人傳唱。

在本次《回聲：來自自然與城市的問候》序曲展拓展活動“里音外合/CALL & RESPONSE”中，孫大肆和神炁現形小組將通過即興拾取上海最繁華的路段之一——南京西路的環境音、路人及活動參與者對這座城市的看法，再以音樂即興反饋，探討在失去物理“回聲”條件的城市里，城市的“回聲”是什么。

帶上你想對這座城市說的話，來參與吧！

里音外合/CALL & RESPONSE

時間：2021年5月29日（周六）下午4:00-5:00

地點：上海當代藝術館·藝術亭臺MoCA Pavilion（南京西路215號，人民公園七號門外玻璃房）

動機與實踐：孫大肆&神炁現形

孫大肆，獨立音樂人/藝術家，劇場表演者。

2011年，開始作為獨立音樂人的實踐，2013年 開始跨界嘗試，2015年開始劇場探索。

2020年，創立藝術實踐小組“神炁現形”。

“神炁現形”是上海的一個藝術小組，由孫大肆和張麗華擔任總干事，及一些榮譽成員提供我們精神和其他方面的支持。

報名方式：請掃描下方二維碼報名關于《回聲：來自自然與城市的問候》序曲展

《回聲：來自自然與城市的問候》展覽計劃源自瑞士伯爾尼山岳博物館（Swiss Alpine Museum, Bern）2019年的《回聲：山以聲音回應》（Echo: The Mountain Calls Back）展覽。由中、瑞合作的《回聲：來自自然與城市的問候》策劃團隊以瑞士回聲展的策展架構為基礎，將回聲展延展至國內，以序曲展的形式首發，令國內的回聲、與瑞士的回聲發生共鳴。序曲展共展出十六件音頻作品。瑞士作品的部分以聲音藝術家克里斯蒂安?贊德（Christian Zehnder）的作品構成；國內參展作品，主要取樣自回聲展先導活動、也是由主辦方之一澎湃新聞于2021年共同策劃的“回聲地圖”公開征集的成果，另有部分為邀請展出。

展期：2021年4月25日（周日）至2021年6月6日（周日）

主場地：上海當代藝術館藝術亭臺 MoCA Pavilion（南京西路215號人民公園七號門。開放時間：周一至周日10:00-21:00）

副場地：“閑下來合作社”B區隧道（上海長寧區仙霞路700弄25號前地下防空洞。開放時間：周二至周日10:00-20:00，即日起至6月10日因小區施工暫停開放，重新開放后展期將延長至6月下旬。）

參展藝術家/個人：

克里斯蒂安?贊德

羅菲

羅天瑞

孫奇芳

王越洲

袁菁

爆發力小姐

主辦方：

瑞士山岳博物館

上海當代藝術館

上海當代藝術館基金會

澎湃新聞

上海笛德侯文化實驗室

協辦方：

閑下來合作社/大魚營造

澎湃研究所

共同策展：

貝雅特?厄許樂、朱紀蓉

助理策展：沈健文

展覽空間設計：弗蘭克?迪特曼

影音顧問：羅天瑞

策劃團隊：袁璟、林宜仙、楊陽、黃俊儀、馮炳莨

顧問：孫文倩、徐千禾、施翰濤、殷漪

學術支持：

同濟大學聲音實驗室

浙江大學聲音實驗室

沈雪曼

張書銘

王婧

鳴謝：

瑞士駐滬總領館

瑞士聯邦政府科技文化中心

那行文化

OCAT上海館

一加一殘障人公益集團

金盲杖自立生活

大魚營造

耳聆網

上海新金矩文化創意有限公司

董盛攝影工作室

支持：

瑞士文化基金會上海辦公室

責任編輯：沈健文

校對：施鋆